Preambule...
Enjoy your holidays!
Photos viendront apres...
Pas d'accent car clavier anglais...
Photos viendront apres...
Pas d'accent car clavier anglais...
TorontoTrip
Présentation
- : French-Canadian Attitude
-
- : Voyages
- : From Canadian Dream to Toronto Trip, discover our holidays... *
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
- Contact
Mercredi 27 juin 2007
3
27
/06
/Juin
/2007
21:06
Departure: Sunday, June, 30th at Roissy Charles de Gaulle, France
Arrival: Sunday, June, 30th at Toronto, Ontarion, Canada
Et après, c'est partiii pour un mois d'aventures au bord du lac Ontario!
Bon, on va pas faire que s'amuser, on va prendre des cours d'anglais pardine!!! Histoire de revenir bilingue (au moins!!!) lol. N'oublions pas la piscine non plus!!! (et oé on aura une piscine là-bas! cool!!!)
Pour plus d'informations, consulter ce blog régulièrement en y laissant quelques commentaires, pour qu'on fasse pas tout ce boulot pour rien!!! lol
Bonnes vacances à tous! Où que vous soyez, profitez-en!!!
Arrival: Sunday, June, 30th at Toronto, Ontarion, Canada
Et après, c'est partiii pour un mois d'aventures au bord du lac Ontario!
Bon, on va pas faire que s'amuser, on va prendre des cours d'anglais pardine!!! Histoire de revenir bilingue (au moins!!!) lol. N'oublions pas la piscine non plus!!! (et oé on aura une piscine là-bas! cool!!!)
Pour plus d'informations, consulter ce blog régulièrement en y laissant quelques commentaires, pour qu'on fasse pas tout ce boulot pour rien!!! lol
Bonnes vacances à tous! Où que vous soyez, profitez-en!!!
Jeudi 28 juin 2007
4
28
/06
/Juin
/2007
09:45
Toronto est la plus grande ville du Canada avec plus de 2,5 millions d'habitants (6 136 654 dans le grand Toronto en 2006) (Torontois) sur 630 km².
Toronto est la capitale de la province de l'Ontario (ancien Haut-Canada) et la métropole économique du pays. Elle est située sur la rive nord du lac Ontario dans la province de l'Ontario, dont elle est le cœur économique.
Toronto est une ville moderne au visage multiculturel dont désormais seulement 40% de la population est de vieille souche britannique.
La lingua franca a toujours été l'anglais (parlé par presque cent pour cent de la population) , avec l'italien, le
portugais et le chinois étant assez
communs aussi.
Jeudi 28 juin 2007
4
28
/06
/Juin
/2007
09:56
* Etudier l'anglais
* Visiter
--> la Tour CN de 553 mètres
--> le SkyDome (là où y'a les matchs de Baseball)
--> l' Air Canada Center (salle omnisports située sur Bay Street au sud de la Gare Union dans le centre-ville de Toronto, c'est là que jouent les Raptors)
--> les Chutes du Niagara (of course!!!)
Liste à compléter au fur et à mesure!!!
* Visiter
--> la Tour CN de 553 mètres
--> le SkyDome (là où y'a les matchs de Baseball)
--> l' Air Canada Center (salle omnisports située sur Bay Street au sud de la Gare Union dans le centre-ville de Toronto, c'est là que jouent les Raptors)
--> les Chutes du Niagara (of course!!!)
Liste à compléter au fur et à mesure!!!
Mardi 3 juillet 2007
2
03
/07
/Juil
/2007
21:15
dimanche 1 juillet:
Je suis arrive a 10h04 a Charles de Gaulle en provenance d'Avignon (depart 6h36!!!) et la : c'est le drame!!!!!
Une gare dans un aeroport et a Paris en plus , je vous laisse imaginer la surprise!!!
D'abord un bon coup de stress, ensuite une poignee de concentration puis un brin de reflexion et au final j'ai fini par retrouver mon chemin au milieu de tous ces gens plus presses les uns que les autres!!!
Une fois sous le tableau depart d'Avion en face du bon terminal (30 minutes plus tard) quelle ne fut pas ma surprise que de voir que mon avion n'etait pas annonce!!!
D'abord un bon coup de stress, ensuite une poignee de concentration puis un brin de reflexion et au final j'ai fini par me renseigner aupres d'une hotesse d'accueil qui a pu constater l'erreur d'affichage et ma ainsi rassure!!!
Et puis Bea m'appela :
Loic!!! je suis perdue! y'a que Air France comme compagnie et nous c'est Northwest!!!
D'abord un bon coup de stress, ensuite une poignee de concentration puis un brin de reflexion et au final Loic il savait alors du coup on a ete voir un monsieur de la compagnie qui nous a explique 2-3 trucs et donne plein de papiers pour la douane aux E-U, et apres il nous a dit de suivre le chemin pour aller jusqu'a l'enregistrement des bagages!
Je suis arrive a 10h04 a Charles de Gaulle en provenance d'Avignon (depart 6h36!!!) et la : c'est le drame!!!!!
Une gare dans un aeroport et a Paris en plus , je vous laisse imaginer la surprise!!!
D'abord un bon coup de stress, ensuite une poignee de concentration puis un brin de reflexion et au final j'ai fini par retrouver mon chemin au milieu de tous ces gens plus presses les uns que les autres!!!
Une fois sous le tableau depart d'Avion en face du bon terminal (30 minutes plus tard) quelle ne fut pas ma surprise que de voir que mon avion n'etait pas annonce!!!
D'abord un bon coup de stress, ensuite une poignee de concentration puis un brin de reflexion et au final j'ai fini par me renseigner aupres d'une hotesse d'accueil qui a pu constater l'erreur d'affichage et ma ainsi rassure!!!
Et puis Bea m'appela :
Loic!!! je suis perdue! y'a que Air France comme compagnie et nous c'est Northwest!!!
D'abord un bon coup de stress, ensuite une poignee de concentration puis un brin de reflexion et au final Loic il savait alors du coup on a ete voir un monsieur de la compagnie qui nous a explique 2-3 trucs et donne plein de papiers pour la douane aux E-U, et apres il nous a dit de suivre le chemin pour aller jusqu'a l'enregistrement des bagages!
Par Bea & Loic
-
Publié dans : Charles de Gaulle: nous Roissy
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mardi 3 juillet 2007
2
03
/07
/Juil
/2007
21:32
Et voila, une fois enregistre, on a marche, marche, marche...
Le saviez-vous?
Il faut se faire controler une bonne dizaine de fois avant de mettre son cul sur le fauteuil de l'avion!!! Tiens dis leur toi,
Ben deja t'arrive puis faut que tu mettes tes bouteilles d'eau a la poubelle, a part si elle fait moins de 10 cL (le pire c que sa n'existe pas!)
Ensuite, tu montre ton passeport, billet d'avion...
Bopn le truc c que tu es encore un criminel, donc on te fait enlever tes chaussures, limite on te fou a poil pour te passer une machine detecteur de metal meme si le portique n'a pas sonne. On sait jamais, apres tout, tes mouchoirs pourraient etre des bombes!!!
Aprs sa figurez-vous que sur notre billet c'etait ecrit qu'on devait aller porte E85 et sur l'ecran, c'etait ecrit E82... De quoi ce perdre vu la taille du truc...
Bref apres on a fini par trouver, on y arrive (c'etait bien E82 pour finir...). On passe un autre controle, et voila qu'un gars nous fait signe de s'avancer.
Fouille aleatoire!!!
Moi je vais devant une table ou une dame me demande d'ouvrir mon sac, elle regarde vite fais puis me laisse partir. Mais Loic...
Pour ma part franchemet le type qui m'a fouille avait l'air bien plus louche que moi!! D'abord pas un bon jour ensuite il ne parlait vraiment le francais very well!! Mince on etait encore en france apres tout. Bref apres avoir litterallement vide mon sac (!!!) il a fini par me laisser partir. Ouf!!
Le saviez-vous?
Il faut se faire controler une bonne dizaine de fois avant de mettre son cul sur le fauteuil de l'avion!!! Tiens dis leur toi,
Ben deja t'arrive puis faut que tu mettes tes bouteilles d'eau a la poubelle, a part si elle fait moins de 10 cL (le pire c que sa n'existe pas!)
Ensuite, tu montre ton passeport, billet d'avion...
Bopn le truc c que tu es encore un criminel, donc on te fait enlever tes chaussures, limite on te fou a poil pour te passer une machine detecteur de metal meme si le portique n'a pas sonne. On sait jamais, apres tout, tes mouchoirs pourraient etre des bombes!!!
Aprs sa figurez-vous que sur notre billet c'etait ecrit qu'on devait aller porte E85 et sur l'ecran, c'etait ecrit E82... De quoi ce perdre vu la taille du truc...
Bref apres on a fini par trouver, on y arrive (c'etait bien E82 pour finir...). On passe un autre controle, et voila qu'un gars nous fait signe de s'avancer.
Fouille aleatoire!!!
Moi je vais devant une table ou une dame me demande d'ouvrir mon sac, elle regarde vite fais puis me laisse partir. Mais Loic...
Pour ma part franchemet le type qui m'a fouille avait l'air bien plus louche que moi!! D'abord pas un bon jour ensuite il ne parlait vraiment le francais very well!! Mince on etait encore en france apres tout. Bref apres avoir litterallement vide mon sac (!!!) il a fini par me laisser partir. Ouf!!
Par Bea & Loic
-
Publié dans : Charles de Gaulle: nous Roissy
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mercredi 4 juillet 2007
3
04
/07
/Juil
/2007
18:39
Bon on a fini par arriver dans l'avion, et meme qu'on etait dans les premiers a y etre. D'ailleurs ca n'a pas change grand chose car on a decolle en retard (le pire, c'est
qu'on est arrive en avance...).
L'avantage (d'arriver en avance), c'est que ca a permis a Loic de critiquer la musique moisie et les hotesses (pas tres belles, ni tres jeunes d'ailleurs). De toute facon, les stewarts
n'etaient pas mieux alors...
Ce qui etait bien: le petit coussin, la 'blanquet' (comprendre couverture), et puis des minis-ecran sur le dossier du siege de devant!
Ce qui etait pas bien: les sieges pas confortables a moins de les allonger. Bon allonges, ca allait!
Jeudi 5 juillet 2007
4
05
/07
/Juil
/2007
20:56
On a finalement decolle vers 14h45 (au lieu de 14h). C'etait pas facile de regarder par la fenetre pke on n'etait pas a cote mais bon...
Loic il etait un peu malade, donc en fait a midi (enfin 16h quoi), quand les hotesses ont apporte a mange, il a pas voulu de "PASTA or CHICKEN", comme elles disaient... Mais il a pu commencer son entrainement a l'anglais parce que elles l'ont embauche pour aller chercher d'autres plats. lol
On a trouve un truc genial! En fait, dans le petit ecran, y'avait un menu interactif, et on pouvait choisir ce qu'on voulait: ecouter de la musique, voir des films, jouer...
Et dans les jeux, y'avait comme un trivial poursuite qu'on jouait a plusieurs, avec les autres gens de l'avion connectes a ce jeux.
Du coup on a commence par regarder des films que l'on a pas termines.
Ensuite on a essayer de dormir sans y parvenir.
Puis on a joue sans pour autant gagner (a part quand on etait que tous les deux of course!)
Au passage j'ai appris a mes depend que l'eau des toilettes n'etait pas potable (sans commentaires)...
Loic il etait un peu malade, donc en fait a midi (enfin 16h quoi), quand les hotesses ont apporte a mange, il a pas voulu de "PASTA or CHICKEN", comme elles disaient... Mais il a pu commencer son entrainement a l'anglais parce que elles l'ont embauche pour aller chercher d'autres plats. lol
On a trouve un truc genial! En fait, dans le petit ecran, y'avait un menu interactif, et on pouvait choisir ce qu'on voulait: ecouter de la musique, voir des films, jouer...
Et dans les jeux, y'avait comme un trivial poursuite qu'on jouait a plusieurs, avec les autres gens de l'avion connectes a ce jeux.
Du coup on a commence par regarder des films que l'on a pas termines.
Ensuite on a essayer de dormir sans y parvenir.
Puis on a joue sans pour autant gagner (a part quand on etait que tous les deux of course!)
Au passage j'ai appris a mes depend que l'eau des toilettes n'etait pas potable (sans commentaires)...
Vendredi 6 juillet 2007
5
06
/07
/Juil
/2007
16:47
Aterrissage en douceur sur le sol americain.
Jusque-la, c'est assez simple. Mais a la douane olala!!! Le gars sur cequel on est tombe n'etait pas des plus rapide, ni des plus aimable d'ailleurs! Sur 4 familles qui sont passees avant nous,
il en a renvoye une et emmene une autre je sais pas ou (c'etait deux filles qui avaient l'air moins louche que lui en plus!)
Apres qu'il eu decide qu'on etait pas des terroristes, il nous a signe un truc sur le passeport et on a ete recuperer les valises qui etaient toutes seules sur le tapis roulant vu le temps qu'on
a passe a la douane...
Apres, on suit la foule, c'est ce qu'il y a de mieux a faire!!!
Et nous voila qu'on arrive la ou on redonne les valises pour qu'elles repartent dans le bon avion. Puis apres controle de nous et de nos sacs (ceux qui voyagent en cabine).
La, c'est assez drole. Deja on doit enlever nos chaussures, mais attention, ici c'est le grand luxe, on a de lqa moquette pour marcher, c'est pas comme a Paris!
Apres on rentre dans une machine et la sans que tu t'en apercoive, PAF! Y'a des jets d'air qui t'arrivent dessus! Au debut sa surprend, mais apres c'est marant!
Et voila apres sa, on peut dire qu'on est vraiment sur le sol americain!!!
Alors la, on regarde le panneau d'affichage des avions pour savoir ou on doit aller, et puis... Y'A PAS NOTRE AVION!!!!
Don't worry!! on s'en est sortit(encore)!!!
bon alors que dire sur detroit??? bin l'aeroport est beaucoup mieux que celui de cdg en fait tout se passe en ligne droite avec des tapis roulants ultra rapide!!! (finalement je crois que nous
francais nous somme tordus)
Quelques observations :
Il y a un tram dans l'aeroport!!!
Il n'y a pas plus de gens gros quand france mais se qui le sont ne le sont pas qu'un peu!!!
Il y a la television dans l'aeroport et sur ecran geant en plus!!!
Il y a des avions partout dehors aussi!!!
Vendredi 6 juillet 2007
5
06
/07
/Juil
/2007
17:18
Nous voila maintenant les premiers a bord du vol 1416 en partance de Detroit(USA) a destination de Toronto (CAN).
Je n'avais pris l'avion qu'une seule fois avant celui-ci mais je suis sur de ne jamais rien vivre d'aussi magnifique dans un avion : en effet sans meme le savoir nous avions pris un vol le jour de la fete nationale du Canada (premier juillet), ainsi, non seulement, comme on aurais pu s'y attendre nous avons survole les lumieres venus de la Terre et de grandes villes americainnes et canadiennes - des lampadaires au phares des voitures en passant par les lumieres des ports des grands lacs de la region, sans oublier le soleil couchant dans un ciel de feu - bref le decors semblait deja fabuleux.
Mais mieux encore il fut puisque sous nos pieds s'elevaient les feux jaillisant des plus grandes villes canadiennes, des lumieres d'artifice pour un moment propice a l'evasion : nul doute nous avions choisit le bon avion.
Juste un mot pour conclure: MAGIC
Je n'avais pris l'avion qu'une seule fois avant celui-ci mais je suis sur de ne jamais rien vivre d'aussi magnifique dans un avion : en effet sans meme le savoir nous avions pris un vol le jour de la fete nationale du Canada (premier juillet), ainsi, non seulement, comme on aurais pu s'y attendre nous avons survole les lumieres venus de la Terre et de grandes villes americainnes et canadiennes - des lampadaires au phares des voitures en passant par les lumieres des ports des grands lacs de la region, sans oublier le soleil couchant dans un ciel de feu - bref le decors semblait deja fabuleux.
Mais mieux encore il fut puisque sous nos pieds s'elevaient les feux jaillisant des plus grandes villes canadiennes, des lumieres d'artifice pour un moment propice a l'evasion : nul doute nous avions choisit le bon avion.
Juste un mot pour conclure: MAGIC
Lundi 9 juillet 2007
1
09
/07
/Juil
/2007
16:54
Mardi fut notre premier jour a l'ecole EF de Toronto.
Arrivee a EF School: un peu perdu, on s'assoie au milieu de la foule jusqu'a ce qu'on prof vienne nous parler (on comprend tout). Puis c'est un peu la panique pour recuperer une feuille sur laquelle on va faire un test.
Un prof nous amene a la salle de test (un resto-theatre en fait).
Tout d'abord une petite mise en bouche avec quelques toutes petites infos, suivies par des discussions (en anglais)entre nouveaux eleves.
Puis le test (TOUT SEUL SVP). Oui oui on n'a pas copie. lol
Et apres la fin du test, tout le personnel (enfin les principaux) viennent nous presenter l'ecole, ce qu'on peut y faire, ce qu'on ne peux pas.
Bref on se retrouve au niveau 6 (sur 8, 8 etant le best level of course) , cours d'interet general = FILM, et au final on est dans la meme classe!!
Durant les jours suivants ( dans l'ordre mercredi puis jeudi puis vendredi), nous sommes alles en cours (normal quoi). Soient les cours d'anglais general, ou nous n'avons eprouve de difficultes particulieres, et celui nomme "FILM" ou la parcontre ce fut plus complique!!
En fait les cours d'anglais reunnissent les etudiants de level 6, on y apprend l'anglais bien sur, et cela se fait dans un premier via des jeux assez sympas, puis des exercices assez comprehensibles.
En cour d'interet general on regarde des film en VO puis on en parle en quelques mots. Juste une precision lors du premier cour Bea n'a pas dit un mot : Rien compris!! (pas qu'au premier d'ailleurs mais bon...)
Arrivee a EF School: un peu perdu, on s'assoie au milieu de la foule jusqu'a ce qu'on prof vienne nous parler (on comprend tout). Puis c'est un peu la panique pour recuperer une feuille sur laquelle on va faire un test.
Un prof nous amene a la salle de test (un resto-theatre en fait).
Tout d'abord une petite mise en bouche avec quelques toutes petites infos, suivies par des discussions (en anglais)entre nouveaux eleves.
Puis le test (TOUT SEUL SVP). Oui oui on n'a pas copie. lol
Et apres la fin du test, tout le personnel (enfin les principaux) viennent nous presenter l'ecole, ce qu'on peut y faire, ce qu'on ne peux pas.
Bref on se retrouve au niveau 6 (sur 8, 8 etant le best level of course) , cours d'interet general = FILM, et au final on est dans la meme classe!!
Durant les jours suivants ( dans l'ordre mercredi puis jeudi puis vendredi), nous sommes alles en cours (normal quoi). Soient les cours d'anglais general, ou nous n'avons eprouve de difficultes particulieres, et celui nomme "FILM" ou la parcontre ce fut plus complique!!
En fait les cours d'anglais reunnissent les etudiants de level 6, on y apprend l'anglais bien sur, et cela se fait dans un premier via des jeux assez sympas, puis des exercices assez comprehensibles.
En cour d'interet general on regarde des film en VO puis on en parle en quelques mots. Juste une precision lors du premier cour Bea n'a pas dit un mot : Rien compris!! (pas qu'au premier d'ailleurs mais bon...)
Par Bea & Loic
-
Publié dans : The school? Pretty cool!!
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Catégories
- Presentation... (3)
- Charles de Gaulle: nous Roissy (2)
- Ca plane pour moi!! (4)
- The school? Pretty cool!! (3)
- Chez Ida (5)
- A Toronto... (8)
- Such a beautiful country... (9)
Articles récents
Calendrier
| Juin 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | ||||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |||||
|
||||||||||